Life Live

翅膀 [Live]

伍佰 · Life Live

透過飛行與流浪的意象,表達渴望擺脫束縛、尋求自我解脫的矛盾心理。

56,142 次觀看 2,702 人喜歡 4.31247 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍 佰
作詞 伍 佰
翅膀(Wings)
如果我有一雙翅膀
我要離開這個地方
我奮力一擲 我就飛到了雲端
可以靠近點月亮
當我離開這個地方
不會再有痛苦哀傷
風兒總把沙子吹向了遠方
跟我一樣的願望
慢慢的當我發現 已經忘記妳的臉
慢慢的我就出現 無可所謂容顏
如果妳要和我飛翔
不要離開我的肩膀
一不小心就會失去了影像
我想一個人流浪
翅膀 [Live] - 伍佰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/伍佰-翅膀-[Live]-232708
chì bǎng (Wings)
翅膀(Wings)
rú guǒ wǒ yǒu yì shuāng chì bǎng
如果我有一雙翅膀
wǒ yào lí kāi zhè gè dì fāng
我要離開這個地方
wǒ fèn lì yí zhì wǒ jiù fēi dào le yún duān
我奮力一擲 我就飛到了雲端
kě yǐ kào jìn diǎn yuè liàng
可以靠近點月亮
dāng wǒ lí kāi zhè gè dì fāng
當我離開這個地方
bú huì zài yǒu tòng kǔ āi shāng
不會再有痛苦哀傷
fēng ér zǒng bǎ shā zi chuī xiàng le yuǎn fāng
風兒總把沙子吹向了遠方
gēn wǒ yí yàng de yuàn wàng
跟我一樣的願望
màn màn de dāng wǒ fā xiàn yǐ jīng wàng jì nǎi de liǎn
慢慢的當我發現 已經忘記妳的臉
màn màn de wǒ jiù chū xiàn wú kě suǒ wèi róng yán
慢慢的我就出現 無可所謂容顏
rú guǒ nǎi yào hé wǒ fēi xiáng
如果妳要和我飛翔
bú yào lí kāi wǒ de jiān bǎng
不要離開我的肩膀
yí bù xiǎo xīn jiù huì shī qù le yǐng xiàng
一不小心就會失去了影像
wǒ xiǎng yí gè rén liú làng
我想一個人流浪
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過飛行與流浪的意象,表達渴望擺脫束縛、尋求自我解脫的矛盾心理。

主題

逃離、孤獨、自我放逐。

情緒

疏離、冷靜、帶有淡淡的哀傷與決絕。

意象與手法

歌曲運用了「翅膀」、「雲端」、「月亮」等高空意象,象徵對自由的嚮往。全曲採取第一人稱敘事,透過對「飛行」的假設性描述,對比現實中的痛苦與情感的淡化。結尾以「流浪」收束,展現從追求共存到回歸孤獨的轉折。

重點句解讀

一、「我奮力一擲 我就飛到了雲端」:以「奮力一擲」展現擺脫現狀的決心,將飛翔視為一種孤注一擲的解脫方式。

二、「慢慢的我就出現 無可所謂容顏」:描繪情感隨時間消逝的過程,最終達到一種超然且不在乎的狀態。

三、「一不小心就會失去了影像」:暗示這種自由與情感的連結極其脆弱,稍有不慎便會消散在孤獨之中。

四、「我想一個人流浪」:這是全曲的核心轉折,將原本對「飛翔」的渴望收斂為對「獨處」的堅持。

適合情境

獨處時的自我沉澱、渴望遠離繁雜人際關係之刻、深夜思緒徘徊時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總在深夜聽起來特別有感,伍佰用沙啞嗓音把「翅膀」這個意象唱得既遙遠又 конкрет。他唱出一種想逃離卻又無法完全擺脫的糾結,像被風吹散的沙子,連記憶都變得模糊。特別注意副歌那段「不要離開我的肩膀」,看似要緊握陪伴,實則透露出對孤獨的無力抵抗。Live版的編曲或許更強調鋼琴與人聲的對話,讓這份掙扎顯得更細膩。適合一個人坐在窗邊聽,當月光灑進來時,會突然懂了什麼叫「飛不遠的夢」。

歌曲冷知識

・「翅膀」隱喻既指向實體飛行夢想,也暗合情感抽離的象徵,詞中「離開這個地方」的執念與「忘記妳的臉」的疏離形成微妙矛盾

・「風兒總把沙子吹向遠方」以微小物象對照宏大命題,將個人掙扎置於自然律動中,營造出宿命感與無常意識

・副歌反覆「如果我有一雙翅膀」的句式,透過假設語氣營造夢幻感,卻在後段突轉「我想一個人流浪」,揭開孤獨本質

・「靠近點月亮」與「失去影像」形成光與影的對照,暗示追逐理想時可能遺失現實的深刻辯證

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

翅膀 [Live]的歌詞在講什麼?

透過飛行與流浪的意象,表達渴望擺脫束縛、尋求自我解脫的矛盾心理。

翅膀 [Live]是誰作詞作曲的?

翅膀 [Live](伍佰)作詞 伍 佰,作曲 伍 佰。

翅膀 [Live]是誰唱的?

翅膀 [Live]由伍佰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌